ナダルのブログ＠WB07-6

2007年6月29日(金）


やあ、みんな。（Hi there）


今日は普通に、階下での朝食から始まった。
そういえば、この家がどうなってるのか説明してなかったから、これから説明するよ。

家は3階（3 stages）建て（スペイン語ではplantas。正しい単語を使えてるといいんだけど）になってる。地下にはキッチンがあって、普通はそこで食べるんだ。小さな裏庭もあって、天気によってはそこで過ごしたりする（去年の方が今年より多かったけど）。

２階にはリビングルームがあって、そこにはTVや音楽のものなんかがある。僕のベッドルームと、僕専用のバスルームもここにある。3階にはあと３つ寝室があって、ひとつはフェリ、もうひとつはトニおじさんとラファ・マイモ、あとひとつはアルベルト・コスタとフェリのチームのトニが使ってる。実際、すてきな家ですごく居心地がいいよ。ちょっと高いかもしれないけど、そういうものだよね・・・

で、今日はスケジュール通り11時に練習しようとしたんだけど、残念なことに、午前中はあまり天気がよくなくて、すごい通り雨があった。急いで家に帰って、おじさんでコーチのトニが練習に呼びに来るまで調整してた。

僕のPRマネージャーのベニトが、ウィンブルドンをカバーしてるスペインのメディアとの会見を手配してて、1時に家に来ることになってた。雨で練習できなかったから、ずらさなきゃならなかったけどね。結局いい天気になって、すばらしい太陽が出て、大体3時ぐらいに練習できた。スペインのメディアとは、大会側が使わせてくれた部屋で会って、僕たちは45分以上そこにいた。たくさん喋ったよ。本当に。僕はこういうのは大事だと思うんだ。彼らは大変な努力をしてここに15日間（うまくいけばね・・・）来てるんだから。いろんなことを話したよ。記者会見みたいな形式じゃなくて、彼らのことをもう少し知るためのただの集まりで（ほとんどの人はもう何年も知ってるけど）、いろんなことを話した。よかったよ。

タイトルに書いた通り、プレイステーションが戻ってきたんだ。大会の間やってなかったんだけど、2、3日前に持ち出していくつか試合をやった。
今日はクラブでファン・マルティン・デル・ポトロが、前にベニトと話したらしいんだけど、一緒に試合をやろうと言ってきた。彼は冗談で、僕の有名な、何のこと言ってるか分かると思うけど、それを蹴飛ばしてやるって言うから笑ったよ。

だから練習とメディアの仕事の後、彼らは家に来て・・・僕は彼を負かしてやった。3試合やって、ファイナルスコア2-1だ。最初の試合はラッキーだったと認めなきゃならない。最後の1分で勝ったんだから。（クリスティアーノ・ロナルドは決して僕をがっかりさせないんだ）。2試合目は楽勝で（4-1）、3試合目はファンがうますぎた。僕はマンチェスターユナイテッド、彼はFCバルセロナでやったんだ・・・プレステをやるのはバカなことじゃないと思うよ。何時間も何時間もやってたらよくないと思うけど、僕たちは何試合かやるだけなんだ。

今日はブログをいつもより少し早く書いてて、これから夕食を食べるんだ。僕のマネージャーのカルロス・コスタ、IMGのアルベルト・モリーナも一緒だ。フェリは今日負けたから、ちょっと落ち込んでて、前みたいな雰囲気にはならないだろうね。残念だよ。それに冷蔵庫が空っぽだから、これからどうしようかと思ってるんだ。:-)

とにかく、明日はすごく難しい試合になるだろうね。相手はすごいハードヒッターだしサーブもすごく速いから。どうなるかな。

ありがとう。

Rafa